Posted by Jenny Morgan

“If you need wisdom, ask our generous God, and He will give it to you. He will not rebuke you for asking.” – James 1:5

Many of you might not know this about me, but school was not my greatest joy. Ok, who am I kidding? I never liked school – lol. I was always in trouble for being the class clown, plus I never had good study habits and I never tested well. The last time I was in a classroom was in seminary back in 2002. That was challenging because I was a full-time pastor plus a father of three little girls. My wife knew no English at that time and since my family depended on me, I put my studies on hold until one of my daughters reached middle school at least. Suddenly God shifted gears for us and we were given the opportunity to serve in the United Methodist Church. It was a fresh start for me.

Part of the process of being licensed as a local pastor is completing licensing school and then enrolling in a course of study for local pastors. As a child, I learned English before I learned Spanish. But this is not the case for church because I was saved, called and discipled in Puerto Rico, which means that my primary theological language is Spanish. So I had to decide if I was going to take this course of study in English or Spanish. After much prayer I felt led to challenge myself and take the course in English. Once I started my Bible Intro class, I found myself clueless. I thought to myself, “This was a mistake.” I was discouraged, worried and hopeless because I felt like fish out of water.

Then I remembered my last sermon in my former church titled “On the Sideline” and remembered James 1:5. I asked God for forgiveness for putting Him on the sideline and then I asked for help. After I prayed this prayer, God immediately began guiding me through all these assignments that I thought were impossible. He helped me continuously and I am now working on my final module for the first course way ahead of deadline.

If you ask God for help, He will help. There is no such thing as an insignificant prayer. Let us never think that God does not take a simple prayer seriously. He does great things with simple steps.

“Si necesitan sabiduría, pídansela a nuestro generoso Dios, y él se la dará; no los reprenderá por pedirla.” – Santiago 1:5

Muchos de ustedes pueden que conozcan esto de mi que la escuela no era mi área de gozo. OK a quien voy a engañar? Nunca me gusto la escuela jaja! Siempre estaba en problemas por ser el payaso del salón, mas nunca tuve buen habito de estudio sin mencionar que nunca sacaba buena calificación en los exámenes.

La ultima vez que estaba en un salon de clases, fue en el año 2002 en el seminario. Eso fue retante porque ya estaba como pastor a tiempo completo mas era padre de tres niñas que estaban pequeñas. Mi esposa no hablaba Ingles. Como mi familia dependía de mi, aguante mis estudios hasta que una de mis niñas alcanzara a cursar la escuela intermedia. Luego de ahi Dios cambio el curso donde se me brindo la oportunidad para servir con la conferencia Metodista. Fue un nuevo comienzo.

Parte del proceso para obtener la licencia como pastor local es de completar la escuela de licenciatura y luego, matricularme para un curso de estudios para pastores locales. Cuando niño, yo aprendi Ingles antes que el Español. Pero este no es el caso en términos Bíblicos ya que fui salvo, llamado y discipulado en Puerto Rico lo cual quiere decir que mi idioma teológico primario es Español. Asi que tuve que decidir si iba a tomar este curso en Ingles o en Español. Depues de orar, sento la dirección de retarme a mi mismo de tomar el curso en Ingles. En cuanto comence Introduccion de la Biblia, me encontre muy perdido en estas instrucciones. Pensé y me dije “Esto fue un error.” Estaba desanimado, preocupado y desesperanzado porque mes sentía como pez fuera de agua.

Luego me recorde de mi ultima predica en mi ultima iglesia lo cual titule “Dios En Las Afueras” y recordé el pasaje de Santiago 1:5. Le pedí perdón a Dios por dejarlo en las afueras y le pedí ayuda. Después de orar, Dios, inmediatamente me estaba guiando en todas estas tareas lo cual vi imposible. Al punto donde estoy trabajando mi ultimo Modulo de este primer curso muy adelantado a la fecha limite.

Si le pides ayuda a Dios. El te va a ayudar. No existe, para Dios, una oración insignificante. No pensemos que Dios no toma en serio una oración sencilla. Dios hace de lo sencillo, cosas grandes.

-By Pastor José